LAX | Saison 1 - Episode 11

L'art de la politique ( )

Alors que Roger se sépare de sa femme et cherche un nouvel appartement, Harley pense sérieusement à emménager chez Gavin. Freddy, le maire de la ville, propose à Roger d'être son conseiller et d’entrer en campagne avec lui pour soutenir la cause d'un opposant politique à qui le pays a refusé l'asile et en faveur de qui une manifestation est organisée dans l'aéroport. De son côté, Nick retrouve Maya, la jeune Asiatique qu'il avait aidée à son arrivée à LAX. Elle réclame son aide alors qu'elle s'est enfuie et affirme avoir été maltraitée. Betty est convaincu que la jeune femme est une menteuse et va tout faire pour empêcher Nick de s'impliquer dans l'affaire. Par ailleurs, Tony et Caitlin sont confrontés au décès d'un passager et doivent l'annoncer à son épouse...

Les Acteurs principaux

Et aussi