Flashpoint | Saison 1 - Episode 5
Indemnités compensatoires ( )
Un homme d'un certain âge portant une cagoule s'attaque à une banque. L'alarme est déclenchée par une employée et le hold-up se transforme en prise d'otages. La jeune recrue Sam Braddock seconde Greg sur le terrain. Un premier assaut est lancé et le personnel libéré, exceptée Ruth Skellar, la directrice de la banque, qui reste aux mains du braqueur. L'Unité de réponse stratégique révèle que le preneur d'otages n'est autre que George Orston, l'ancien chef de la sécurité de la banque, licencié par la directrice. Une course contre la montre s'engage...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Shauna MacDonald (Ruth Skellar)
- Sergio Di Zio (Mike «Spike» Scarlatti)
- Michael Cram (Kevin «Wordy» Wordsworth)
- Mark Taylor (Lewis Young)
