Synopsis
Alors que la tempête s'aggrave et qu'un afflux de cas traumatiques submerge l'hôpital, celui-ci se met en confinement. Danny et Phillips doivent trouver un moyen de travailler ensemble, même lorsque les détails explosifs de leur romance compliquée et illicite commencent à éclater. Le reste du service des urgences doit gérer les répercussions de leur relation tout en jonglant avec ses propres défis...
