Le réalisateur sud-coréen, auteur notamment de Parasite, adore lire les scénarios qu’on lui envoie mais n’en accepte aucun.
Après avoir remporté la Palme d’Or au Festival de Cannes en mai et obtenu la troisième place pour le prix du public à Toronto, Parasite n’a pas fini de faire parler de lui : sa participation aux Oscars est plus que probable, tandis que les Américains ont déjà lancé des négociations pour adapter le thriller coréen dans un film plus "hollywoodien". Pourtant, l’œuvre n’est pas encore sortie aux États-Unis : le choc des familles se fera le 11 octobre prochain pour les Américains.
Un remake américain de Parasite serait en préparationMais la fascination américaine pour le cinéaste n’est pas nouvelle. De nombreuses propositions avaient déjà été envoyées au créateur dans les années précédentes, mais Bong Joon-ho les a toutes refusées. "J’ai reçu beaucoup d’offres d’Hollywood avec The Host en 2006," explique-t-il à IndieWire. "La plupart en science-fiction, horreur ou films d’action. À chaque fois je me disais "Wow, un scénario d’Hollywood !" Je n’en ai accepté aucun. Mon agent est un type très gentil et tout le monde sait déjà que je préfère réaliser mes propres scripts, comme Quentin Tarantino. Maintenant qu’il sait que j’écris toujours mes scénarios, je n’en reçois plus. Ça me manque un peu, parfois."
Mais le réalisateur n'est pas étranger aux productions internationales. Deux de ses films notamment utilisent la langue anglaise : Okja avec Tilda Swinton et Jake Gyllenhaal joue sur les différences culturelles, tandis que Snowpiercer jouit d’un casting américain dans une adaptation de la bande dessinée française éponyme. Mais quand le premier avait été diffusé par Netflix, entraînant des problèmes pour la projection en salles dans la plupart des pays, le deuxième avait subi des coupes dans le montage suite à l’achat par la Weinstein Company. Des problèmes que Parasite n’a jamais rencontré. Après avoir été le premier film sud-coréen à obtenir la Palme d’Or, le long-métrage sera peut-être bientôt le premier de son pays à être nommé aux Oscars ?
Bong Joon-ho : "Pas de Harvey Weinstein ni de Netflix cette fois !"
Commentaires