Thief | - Episode 3
( )
La veille du hold-up, l'inspecteur Hayes tente de faire chanter Nick. Ignorant que le braqueur s'apprête à quitter la ville, il exige un million de dollars dans les 24 heures en échange de son silence. Le lendemain, un complice parvient à faire entrer Nick et Jack dans l'avion du gouvernement. Après le décollage, les deux hommes sortent de leur cachette et s'enferment dans la soute. Mais au cours du vol, un membre d'équipage s'étonne de ne pouvoir accéder au local dans lequel l'argent est stocké. Inquiet, il donne l'alarme. Inconscients du danger, Nick et Jack poursuivent leur opération. De son côté, Gabo tente de retrouver Tammi, qui a fui avec son petit ami...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Malik Yoba (Mo)
- Will Yun Lee (Vincent Chan)
- Michael Rooker (l'inspecteur John Hayes)
- Albert Hall (Riley)
- Fiona Dourif (Alice)
- Andrea Powell (Kim Hayes)
- Randall Kim (l'oncle Lau)
