La réalisatrice indienne Deepa Mehta (Water) viendra-t-elle au bout du challenge qui consiste à transposer un roman de Salman Rushdie à l’écran ? Plusieurs cinéastes s’y sont essayés sans succès – une tentative par Raul Ruiz avec Salma Hayek autour de La terre sous ses pieds avait capoté à la dernière minute. Mehta va s’attaquer aux Enfants de minuit, où Rushdie racontait la naissance de l’Inde, à compter du moment ou le 15 août 1947 à minuit, l’Empire britannique lui avait rendu son indépendance. L’écrivain avait déjà rédigé un scénario lors d’un précédent essai d’adapter ce livre. Il repart de zéro et collabore avec Mehta à l’écriture d’un nouveau.
Commentaires