Nous vous l'avons annoncé ce week-end : la FOX envisage d'adapter la saga L'Arme Fatale en série pour le petit écran sous la houlette de Matt Miller, le show-runner de Forever (une série de qualité qui avait ses fans mais qui a été annulée dès la première saison faute d'audience), qui travaille actuellement à ce projet de série policière qui serait d'après les premières infos dépourvue de l'humour qui a fait la renommée de la saga cinématographique et qui se concentrerait sur une trame de polar pur et dur, un peu à l'image du premier volet très sombre sorti en 1987 (avant l'arrivée du trublion Joe Pesci dès le second opus qui apporta plus de légèreté à l'ensemble).Si cette adaptation du buddy-movie culte des années 80 peut ravir certains fans qui se feront un plaisir de retrouver le succulent duo de flics, certains médias américains redoutent l'absence d'humour du projet (comme par exemple Collider qui écrit : "Il y a très peu de chances que l'adaptation garde le ton sarcastique et les scènes d'action truculentes que les fans de la franchise adorent"), et ont peur qu'il s'agisse une fois encore d'une adaptation télé qui n'arrivera pas à la hauteur de son original ciné, comme récemment avec les séries Limitless et surtout Minority Report qui n'ont pas du tout séduit les critiques.Espérons alors que le futur show de la FOX s'inspire plutôt du succès de Fargo qui avait réussi pour sa part haut la main son passage du grand au petit écran l'année dernière.Toujours est-il que le duo d'acteurs qui sera choisi pour cette adaptation jouera un rôle prépondérant dans la qualité du show, au même titre que Mel Gibson et Danny Glover qui avaient énormément apporté à la saga cinématographique.Alors, qui pour arborer la coupe mulet de Martin Riggs et la moustache impeccable de Roger Murtaugh ?Revue d'effectifs.
Commentaires