Une affaire de montage pas très catholique (ou alors trop) entoure Son of God : cette version cinéma de la mini-série à succès La Bible (les dix épisodes ont été diffusés sur History Channel en mars 2013 aux Etats-Unis, et en décembre dernier sur Paris Première chez nous) et qui se focalise sur l'histoire de Jésus. Sauf que dix jours avant sa sortie américaine (prévue pour le 28 février), The Hollywood Reporter a appris que les producteurs de Son of God ont décidé de couper toutes scènes où apparaît le personnage de Satan, joué par l'acteur marocain Mohamen Mehdi Ouazanni. La raison : sa soi-disante ressemblance avec le très réel résident des Etats-Unis d'Amérique, Barack Obama.En effet, à l'époque de la diffusion de quatre épisodes dont surtout le sixième, où Jésus (joué par l'acteur portugais Diogo Morgado) se retire dans le désert 40 jours pour méditer et fait face aux tentations que lui inflige Satan, la "ressemblance" avait ému Internet. Certains allant même jusqu'à déclarer que les producteurs (parmi lesquels de nombreux pasteurs et sommités de l'Eglise) avaient délibérément engagé un "sosie" d'Obama afin de répandre la rumeur que le 44ème Président fait oeuvre du diable sur Terre. Une infime minorité d'illuminés partisans de la théorie du complot pensait tenir là la preuve qu'Obama était Satan lui-même (une recherche à vos risques et périls sur votre navigateur des mots-clefs "Obama" et "Satan" vous fera autant rire que pleurer). History Channel avait immédiatement répliqué avec un communiqué rappelant leur "immense respect" du Président, dénonçant la rumeur comme "de l'absurdité la plus pure" et rappelant que "le Président est un chrétien dévoué", et qu'il n'y avait donc aucune raison de l'attaquer là-dessus. En tous cas, cela n'empêcha pas la série de cartonner et de lancer à Hollywood le revival des films bibliques (Noé d'Aronofsky, Exodus de Ridley Scott...) ainsi qu'une deuxième saison, A.D., qui sera diffusée au printemps 2015 sur NBC.Mais aujourd'hui, la productrice Roma Downey (qui joue également Marie, la mère de Jésus, dans son jeune âge) ne veut prendre aucun risque. "Quelqu'un avait dit que l'acteur qui jouait le démon ressemblait vaguement à notre président, et les médias sont devenus dingues", raconte-t-elle à The Hollywood Reporter. "Le jour d'après, alors que je pensais que tout le monde parlerait de Jésus, il n'y en avait que pour Satan..." Pas question donc de ranimer les braises infernales du débat et de remettre Satan au premier plan, mais bien de diffuser le message catholique à 200%. "Pour Son of God, je voulais que tout soit focalisé sur Jésus. Je veux que son nom soit sur les lèvres de toutes les personnes qui verront le film, donc on a viré Satan. C'est avec grand plaisir que je vous annonce qu'on a laissé Satan sur le sol de la salle de montage." Mohamen Mehdi Ouazanni, laissé avec son rôle sur le sol de la table de montage, appréciera.Bande-annonce de Son of God, dont la sortie française n'est pas au programme :Voir aussi :Noé avec Russell Crowe, Exodus avec Christian Bale... La Bible est de retour à Hollywood
Commentaires