Motocops | Saison 1 - Episode 8
L'abîme ( )
Geiger, Kai et Sunny se rendent dans une banque qui vient d'être cambriolée par une bande de malfaiteurs suréquipés. Ils y trouvent un des voleurs, blessé et désarmé. Un client, incidemment sur les lieux au moment du vol, a réussi à déjouer le plan des gangsters et s'est enfui avec l'argent. Sunny se lance alors à sa poursuite dans les rues de la ville, mais Binz - c'est le nom du voleur improvisé - semble décidément insaisissable. Pour ne rien arranger, il kidnappe son ex-femme. Les trois flics motards doivent faire preuve de sang-froid pour mettre la main sur le malfrat sans mettre en danger la vie de l'otage...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Suzanne Geyer (Ruth Westendrop)
- Gerhard Naujoks (Abendroth)
- Joachim Kemmer (Hoffmann)
- Nana Krüger (madame Binz)
