"Exodus est un film sioniste" a déclaré vendredi le ministre de la culture égyptien Gaber Asfour. "Il livre une vision sioniste de l'histoire et contient plusieurs inexactitudes historiques, et c'est pourquoi nous avons décidé d'interdire le film".Le film de Ridley Scott s'inspire du livre de l'Exode et raconte l'histoire de Moïse, un prophète vénéré par les Musulmans, les Juifs et les Chrétiens. Le comité de censure égyptien a particulièrement du mal avec la scène de la Mer Rouge, devant laquelle Moïse (incarné par Christian Bale) se tient une épée à la main et non un bâton, et dont l'ouverture des eaux est justifiée par un phénomène naturel et non une intervention divine. >> Exodus est un grand spectacle total et osé">>>> Exodus est un grand spectacle total et oséUne censure qui ne devrait pas surprendre : en mars dernier, le pays avait déjà interdit de sortie Noé de Darren Aronofsky qui viole les principes de l'Islam en faisant le portrait d'un prophète.Exodus - Gods and Kings a également été interdit au Maroc, où le film a en partie été tourné, puis dans les Emirats Arabes Unis. S'il n'est évidemment pas censuré dans les pays occidentaux à majorité chrétienne, le film de Ridley Scott, qui qualifie lui-même son cinéma "d'agnostique", est pourtant loin de faire l'unanimité. Les croyants peuvent être offensés par le manque de surnaturel dans l'interprétation que fait le cinéaste de l'histoire de Moïse, et le film a par ailleurs été accusé de whitewashing : tous les premiers rôles, Hébreux comme Egyptiens, sont interprétés par des Occidentaux blancs.Comme nous le confiait Ridley Scott avec lucidité, "adapter la Bible, c'est traverser un champ de mines".
Commentaires