55 degrés nord | Saison 2 - Episode 7
Un coupable idéal ( )
Un retraité est violemment agressé à son domicile. Yates, qui a absolument tenu à remplacer Cole sur cette affaire, privilégie la thèse du cambriolage. Il se charge de trouver des preuves pour pouvoir inculper un ancien détenu récemment libéré de prison, qui utilisait les mêmes méthodes. D'après les premiers éléments de l'enquête, aucun bien n'a été volé et le retraité s'avère être un truand bien connu des services de police. Cole pense qu'il s'agit plutôt d'un règlement de comptes. Jugeant le comportement de Yates plutôt étrange, il en vient à penser que son collègue sait quelque chose de plus que lui...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Christian Rodska (Dennis Carter)
- Dervla Kirwan (Claire Maxwell)
- Mark Stobbart (Martin Clark)
- George HARRIS (Errol Hill)
