The Shield | Saison 2 - Episode 12
Balle de break ( )
Vic enquête avec Dutch et Claudette sur l'enlèvement d'un adolescent afro-américain. En raison des complexités de la procédure de divorce engagée par sa femme, Vic doit par ailleurs rentrer chez lui pour voir ses enfants. De son côté, Dutch découvre des affaires louches concernant des viols et enlèvements d'enfants. Julien, pour sa part, reçoit la visite de celui qu'il a toujours voulu oublier. Il ne tarde pas à affronter à nouveau ses démons intérieurs. Quant à David, il est encore dans le collimateur de son supérieur et ne sait pas comment se comporter. Ses ambitions politiques sont de plus en plus compromises...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Ron Canada (Tom Bankston)
- Michael Jace (Julien Lowe)
- Walton Goggins (Shane Vendrell)
- Cathy Cahlin Ryan (Corrine Mackey)
