Cap danger | Saison 2 - Episode 12
Pollution mortelle ( )
Danger, la loutre apprivoisée des Roberts, tombe malade après avoir nagé dans la crique Burard. Grant et Donna découvrent que l'usine à papier locale se débarrasse de ses déchets à marée basse...
