Synopsis
Nous sommes en 1590, et l'endroit que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Tokyo s'appelle Edo. La terre est sauvage et inhospitalie`re, mais Tokugawa Ieyasu (Masachika Ichimura) a une vision : transformer le de´sert desse´che´ en la plus grande ville du Japon. Sans eau, Edo demeure inhabitable, Ieyasu donne donc a` son fide`le sujet et chef pa^tissier pre´fe´re´, Okubo Togoro (Kuranosuke Sasaki) la ta^che difficile de trouver de l'eau potable pour la future cite´. Sa mission re´ussie, Togoro se voit confier le de´fi de sa vie : construire le premier cours d'eau douce reliant la colonie de´ja` peuple´e d’Edo et le lac Nanai a` 22 kilome`tres de la`. Alors que d'anciens allie´s, mene´s par son grand rival Okubo Nagayasu (Masanobu Takashima), se retournent contre lui, Togoro doit travailler aux co^te´s du chef du village Uchida Rokujiro (Katsuhisa Namase) et du jeune technocrate Kasuga Seibei (Yudai Chiba) pour mener a` bien le projet. Ensemble, ce trio improbable tient le destin des habitants d'Edo entre ses mains, mais parviendront-ils a` accomplir leur mission a` temps ?